Translation status

84 Strings 100%
Browse Translate
156 Words 100%

Strings status

84
All strings — 156 words Browse Translate Zen
84
Translated strings — 156 words Browse Translate Zen
3
Strings with any failing checks — 3 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with any failing checks — 3 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Unchanged translation — 3 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary MIWE Navibake 100% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website saboit.atlassian.net/wiki/spaces/MNavibake/overview
Project maintainers User avatar tomas.molnar User avatar marek.pucelik User avatar Jan.mocko User avatar Adam Lysák User avatar admin User avatar ondrej.dovec User avatar Ondřej Mašita
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.saboit.de/git/miwe-navibake/language/
File mask Languages/Language.*.resx
Monolingual base language file Languages/Language.resx
Translation file Download Languages/Language.de.resx
Last change Jan. 22, 2026, 5:23 p.m.
Last author Jan Močko

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 84 156 989
Translated 100% 84 100% 156 100% 989
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3 1% 3 2% 25
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 72 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

156
Hosted words
84
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

MIWE Navibake / Language — German

Committed changes 2 months ago
User avatar Jan.mocko

Translation uploaded

MIWE Navibake / Language — German

Do you really want to delete the baking job?
Möchten Sie den Backauftrag wirklich Löschen?
2 months ago
User avatar marcel.gencer

Translation changed

MIWE Navibake / Language — German

Product
Produkte
4 months ago
User avatar marcel.gencer

Source string changed

MIWE Navibake / Language — German

Please confirm deletion.Do you really want to delete the baking job?
4 months ago
User avatar marcel.gencer

Translation changed

MIWE Navibake / Language — German

Please confirm deletion.
Bitte bestätigen Sie dieMöchten Sie den Backauftrag wirklich Löschung.en?
4 months ago
User avatar marcel.gencer

Translation changed

MIWE Navibake / Language — German

Waiting for cooldown
Warten auf Abkühlungen
4 months ago
User avatar marcel.gencer

Translation changed

MIWE Navibake / Language — German

Display unloading tasks
Entladeaufgabnehmen anzeigen
4 months ago
User avatar marcel.gencer

Translation changed

MIWE Navibake / Language — German

Unloading
Entladungnehmen
4 months ago
User avatar marcel.gencer

Translation changed

MIWE Navibake / Language — German

Display loading tasks
LadeaufgabBeschicken anzeigen
4 months ago
User avatar marcel.gencer

Translation changed

MIWE Navibake / Language — German

Loading
LadBeschicken
4 months ago
Browse all translation changes